Born: March 21, 1904, Halkis, EviaDied: September 19, 1949, Athens (age 45)
glossary
aber [G]—but, however
allegro [I]—fast, lively tempo. From the Italian word for cheerful or gay.
chamber music, Kammermusik [G], musique de chambre [F], musica da camera [I], musica cameralis [L]—"Classical Music" for a small ensemble, generally 8 or fewer players with a canonical emphasis on 3-6 players. explore
innig [G], inniger, innigem, innigster—intimate, most intimate
langsam [G]—slow
lustig [G]—cheerful, merry
ma—but, however
mässig [G], mäßig. maessig—moderate, moderately
nicht—not
quartet, quatuor [F], quartett [G], quartetto [I], cuarteto [S]—ensemble or work for four players the most important examples being the string quartet and the piano quartet
schnell [G], schneller—fast; faster
string quartet, Streichquartett [G], quatuor à cordes [F], quartetto d'archi [I], quartetto di cordi [I], cuarteto de cuerda [S], vonósnégyes [H]—an ensemble as well as music written for that ensemble comprising 2 violins, viola and cello. This is one of the essential genres / forms / ensembles of chamber music and arguably a critical "core" of "classical" music. Explore the string quartet.
Ton [G]—note, pitch, key, sound, stress (e.g. emphasis)
troppo [I], non troppo, trop [F]—too, too much. non troppo means "not too much". e.g. "Allegro ma non troppo" means fast, but not too much