Born: July 20, 1873, Mohylew, PodoliaDied: July 18, 1939, Zalesie (age 66)
glossary
allegretto—moderately quick tempo. slower than allegro but faster than andante
allegro [I]—fast, lively tempo. From the Italian word for cheerful or gay.
andante [I]—moderately slow tempo (e.g. walking). Faster than adagio but slower than allegretto
assai—very much. Intensifies the direction of its neighboring words, e.g. "allegro assai", very fast
chamber music, Kammermusik [G], musique de chambre [F], musica da camera [I], musica cameralis [L]—"Classical Music" for a small ensemble, generally 8 or fewer players with a canonical emphasis on 3-6 players. explore
con [I,S]—with
duo, duet, dueto [S], duetto [I], duett [G]—a work for two instruments; the ensemble itself
e [It]—and
grazioso [I], con grazia, gratioso, graziös [G], Mit Grazie—graceful, gracefully; easy
melancolia, con melancolia, Maliconia, con maliconia, maliconico, melancolique [F]—melancholy, gloomy
opus [L], opera[pl], Op., Opp, WoO, Op. posth—work, as in a work of art. For unique identification, publishers/composers often assign an "opus number", abbreviated as "Op." (e.g. Op. 1). A range of works by opus number, uses the plural "opp." (e.g. "Opp. 1-3"). A single opus number may refer to a collection of works (e.g. a set of quartets) giving rise to designations like "Op. 1, No. 4". For misc. works without opus numbers, "WoO" is often used (e.g."Without Opus"). Posthumously assigned numbers may use "Op. posth". Opus numbers may not precisely reflect chronology (publication vs. composition), can be erroneous, sparse or duplicative. Thus, the works of some historically important composers may use separate catalog numbers (e.g. Bach, Haydn, Schubert). See wiki
risoluto [I], resoluto—resolute, decisively, boldly, with vigor
sonata, sonate, suonato—a complicated term. Originally, "sounded" rather than "sung" (sonar vs. cantar), e.g. instrumental music. According to historical period, sonata began to imply a formal plan of movements as well as the structure within a single movement, e.g. sonata form. In general usage as a work title, it designates a multi-movement piece for solo or duo instruments with one of the instruments enjoying a feature role.
sostenuto [I], soutenu [F]—sustained, perhaps a bit slow
spirito, con spirito, spiritoso, spirituoso—Spirited, lively
tempo, tempi [pl]—speed or pace at which music progresses. Traditional classic music typically uses standard Italian words to designate the tempo, e.g. Allegro or adagio. Metronome markings provide precise numerical speeds. Tempo selection during performance is a complex artistic choice informed by composer's markings, performance tradition, technical limitations and interpretation.
waltz, valse, walzer, alla valse—a popular dance introduced in Vienna in the 1780s usually in 3/4 time. wiki